The widow on the left is also holding a dead wren. According to lore,
St. Stephen was about to escape his captivity when a wren woke up his
captors. Since that time, a wren was caught and killed each St.
Stephen's Day because it must now take a part of his martyrdom.
You can see the completed St. Stephen's Day Painting at My Good Babushka.